日本での公開に当たり、日本語版エンディングテーマが用意されました。それが、藤井フミヤさんの「大切な人へ」です。 また、「大切な人へ」は、エンディングテーマだけでは無く、CMソングとしても使用されています。Sony製デジタルカメラ「Cyber-shot（サイバーショット）」のCMソングとして2006年にオンエアされました。
当時のキャンペーンとして、藤井フミヤさんがDSC-T10で撮影した写真にCMソング「大切な人へ」をつけたオリジナル「音フォト」を、「サイバーショットオフィシャルサイト」内「音フォト」で公開していました。また同時に、抽選で1万2,000人に「大切な人へ」の無料ダウンロードプレゼントも実施されていました。 イ・ビョンホン主演の韓流映画「夏物語」の日本語版エンディングテーマ"大切な人へ"はココからダウンロード！